China’s regulations look good on paper but the absence of an independent judiciary means the rules are sometimes applied inconsistently.