A smog documentary that went viral in China over the weekend and riveted the nation with its TED Talks meets Al Gore blend of compelling data and engaging instruction, managed to both survive China’s censors and get “the chop”.