Michael Abramowitz’s legal challenge to his removal as Voice of America director highlights a power struggle over the agency’s shift from global journalism to advancing Biden-era domestic agendas.