The partial collapse of a new bridge in China’s Sichuan province this week riveted a global audience with the spectacle of disaster. The greater drama is China’s breakneck hydropower expansion.