A former CIA analyst shares insights from the hundreds of espionage cases he draws on for a new book on China’s efforts to infiltrate key U.S. state and civilian entities.