American Rivers says “harmful” dam operations, not pollution, are threatening fish, wildlife and local communities.